-
1 aménagement regional
планировка районная
Комплекс архитектурно-планировочных мероприятий, определяющих наиболее целесообразное расселение и взаимно увязанное размещение на территории отдельных районов страны всех видов строительства и отраслей народного хозяйства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aménagement regional
-
2 aménagement du territoire
сущ.1) общ. благоустройство территории, обустройство территории, освоение, размещение производительных сил (в стране)2) стр. подготовка участка под застройку, районная планировка, планировка участка3) коммер. территориальное планированиеФранцузско-русский универсальный словарь > aménagement du territoire
-
3 aménagement de quartiers
сущ.стр. районная планировкаФранцузско-русский универсальный словарь > aménagement de quartiers
-
4 aménagement régional
Французско-русский универсальный словарь > aménagement régional
-
5 tracé de quartiers
сущ.стр. районная планировкаФранцузско-русский универсальный словарь > tracé de quartiers
-
6 aménagement régional
организация территории; районная планировка; региональное планирование; территориальное планированиеDictionnaire français-russe de géographie > aménagement régional
-
7 aménagement du territoire
[ amenaʒmɑ̃ dy teritwar ]территориальное планирование, районная планировка[territorial’noe planirovanie, raïonnaïa planirovka ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > aménagement du territoire
См. также в других словарях:
РАЙОННАЯ ПЛАНИРОВКА — РАЙОННАЯ ПЛАНИРОВКА, теория и практика рациональной организации территории экон. или политико адм. р нов страны. Гл. задача Р. п. комплексное терр. хоз. устройство проектируемого р на и формирование его планировочной структуры, обеспечивающей… … Демографический энциклопедический словарь
РАЙОННАЯ ПЛАНИРОВКА — проектирование комплексного территориально хозяйственного устройства экономического или административного района и формирование его планировочной структуры, обеспечивающей оптимальное развитие и рациональное размещение отраслей народного… … Большой Энциклопедический словарь
районная планировка — Составление в региональных масштабах (с учетом природных и социально экономических условий) планов использования земель для разных целей: развития городов, благоустройства сельских районов, развития инфраструктуры. Syn.: организация территории;… … Словарь по географии
Районная планировка — проектные предложения по планировочной организации территории экономических или административных районов страны. Р. п. основана на широком круге социальных, экономических, санитарно гигиенических и градостроительных мероприятий и… … Большая советская энциклопедия
районная планировка — проектирование комплексного территориально хозяйственного устройства экономического или административного района и формирование его планировочной структуры, обеспечивающей оптимальное развитие и рациональное размещение отраслей народного… … Энциклопедический словарь
РАЙОННАЯ ПЛАНИРОВКА — проект, комплексного использования территории отд. р нов страны, предусматривающий рацион, размещение пром сти, с. х ва, курортов, объектов строит. индустрии, сооружений транспорта и связи, удобное расселение гор. и сел. населения, технически… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Районная планировка — теория и практика рациональной организации территорий экономических, политико административных, промышленных, рекреационных, особоохраняемых и др. районов, включающие территориально хозяйственное устройство проектируемого пространства и… … Экология человека
Планировка сельских населённых мест — (планировка и застройка сельских населённых мест) в СССР, комплекс мероприятий по переустройству существующих сёл и деревень и строительству новых укрупнённых сельских поселений (См. Сельские поселения) в единой с городами системе… … Большая советская энциклопедия
ПЛАНИРОВКА — ПЛАНИРОВКА. (П. населенных мест.) В области П. населенных мест на органы здравоохранения и в частности На санит. органы возлагаются крупные задачи. В общих чертах эти задачи с точки зрения гигиены сводятся к следующему: всякий вновь планируемый… … Большая медицинская энциклопедия
планировка районная — Комплекс архитектурно планировочных мероприятий, определяющих наиболее целесообразное расселение и взаимно увязанное размещение на территории отдельных районов страны всех видов строительства и отраслей народного хозяйства [Терминологический… … Справочник технического переводчика
ПЛАНИРОВКА РАЙОННАЯ — комплекс архитектурно планировочных мероприятий, определяющих наиболее целесообразное расселение и взаимно увязанное размещение на территории отдельных районов страны всех видов строительства и отраслей народного хозяйства (Болгарский язык;… … Строительный словарь